Conozca Sus Derechos: Presentación de los menores detenidos en Inmigración en procedimientos de deportación

Conozca sus derechos
Presentación de los menores detenidos en Inmigración en procedimientos de deportación.

Cada año, cientos de niños sin la compañia de un adulto llegan a la frontera de Texas después de huir de abuso, abandono o persecución en sus países de origen. Sin una representación legal adecuada, estos niños permanecen en detención, incapaces de navegar por el complicado sistema de inmigración y enfrentando una deportación. La Asociación de Abogados Jovenes de Texas de la Barra de Abogados de Texas (TYLA) se ha asociado con el Projecto de Representacion de Asilo Gratuito del Sur de Texas (ProBar) para aumentar la conciencia, participación y entreanamiento sobre este tema, y para proveer servicios gratuitos legales a esto niños inmigrantes

Each year, hundreds of unaccompanied children reach the Texas border after fleeing abuse, neglect or persecution in their home countries. Without adequate legal representation, these children remain in detention, unable to navigate the complicated immigration system and facing almost certain deportation. TYLA has partnered with the South Texas Pro Bono Asylum Representation Project (ProBar), to increase awareness, participation and training on this issue, and to provide pro bono legal services to the unaccompanied immigrant children.